intelli.lang.ro = {"page_content_term_of_submission":"Please edit your terms of submissions using your Admin Panel -> Manage Pages","field_locatia":"Locatia reprezinta","field_metode_plata":"Medode plata","page_title_term_of_submission":"Termenii \u0219i condi\u021bii","login_to_article":"Pentru adaugarea de articole trebuie sa va autentificati.","article_tags":"Etichete","article_text":"Articol","article_description":"Scurt\u0103 descriere","suggest_article":"Adaug\u0103 articol","article_title":"Titlu","view_all_article":"Articole","view_article":"Vezi articol","no_article":"Niciun articol ad\u0103ugat.","articles":"Articole","account_articles":"Articole","article":"Articol","search_by_articles":"C\u0103utare \u00een articole","cannot_create_folder":"Can't create folders for sitemap files.","field_address":"Adresa","field_city":"Ora\u0219","field_state":"State","field_country":"Country","field_zip":"ZIP code","googlemap_address_not_found":"Nu am gasit adresa {address}. Va rugam selectati coordonatele manual prin dublu click pe locatie.","field_telefon":"Telefon","field_judet":"Judet \/ Sector","field_t_poza":"Poz\u0103 banner","field_t_text_banner":"Text banner","field_t_banner":"Titlu banner","field_date_fact":"Date facturare","field_last_thumb":"last_thumb","login":"Login","interface_language":"Interface Language","password":"Parola","forgot_password":"Forgot your password?","login_btn":"Login","invalid_username":"Nume utilizator incorect","invalid_password":"Invalid password.","changes_saved":"Modificarile au fost salvate","items_deleted":"Deleted.","save_changes":"Save Changes","home":"Home","help":"Help","error_name":"The name is empty","plan_added":"Plan added.","edit":"Edit","delete":"Delete","field_url":"Adresa URL","field_title":"Nume magazin","field_description":"Prezentare magazin","field_email":"Email","field_reciprocal":"Reciprocal URL","order":"Order","description":"Descriere","title":"Titlu","add":"Adaug\u0103","view_all":"View All","search":"C\u0103utare","logout":"Ie\u0219ire","date":"Date","status":"Status","go":"Go","_select_":"-- select --","reply":"Reply","email_sent":"Email Sent","body":"Body","from":"From","body_incorrect":"Body is incorrect.","to":"To","subject":"Subject","author":"Author","email":"Email","categories":"Categories","listings":"Listings","sponsored":"Sponsored","featured":"Featured","partner":"Partner","total":"Total","reciprocal":"Reciprocal","comments":"Comentarii \u0219i sugestii","accounts":"Conturi","move":"Move","password_incorrect":"Parola gresit\u0103","passwords_not_match":"Parolele nu sunt identice","account_added":"Account added.","account":"Account","browse_categories":"Browse Categories","create":"Create","browse":"Browse","category":"Category","listing":"Listing","expand_all":"Expand All","collapse_all":"Collapse All","done":"Done","all_categories":"All Categories","all_listings":"All Listings","title_incorrect":"Title incorrect.","plan_assigned":"Sponsored plan assigned.","yes":"Yes","no":"No","comment":"Comment","partner_since":"Partner Since","clicks":"Clicks","rating":"Rating","featured_since":"Featured Since","ban":"Ban","deleted":"Deleted.","send":"Send","disable":"Disable","myfield":"myfield","pagerank":"PageRank","some":"some","unknown_upload":"Unknown error during file upload.","incorrect_filetype":"Incorrect file type.","upload_correct_permission":"Couldn't copy uploaded image to the destination. Please make sure that the script has write permission.","view":"View","additional_fields":"Additional Fields","rank":"Rank","incorrect_email":"Please input correct email.","username":"Utilizator","fullname":"Full Name","payment_notif":"Payment Notification","password_confirm":"Confirmare parol\u0103","enabled":"Enabled","disabled":"Disabled","no_comments":"No Comments.","page":"Pagina","pages":"Pages","page_content_sample":"Your page content should be here...","url":"URL","suggest_listing":"Adaug\u0103 magazin in catalog","listing_details":"Listing Details","image_width":"Image Width","remove":"Remove","of":"of","first_page":"First Page","previous_page":"Previous Page","next_page":"Next Page","last_page":"Last Page","no_listings":"Niciun magazin in cont. <a href=\"adauga-magazin.php?id=0\" style=\"font-weight: bold;\">Apasa aici<\/a> ptr adaugare. <br \/>Este preferabil sa navigati in categorie si sa pasati butonul `adauga magazin` din pagina categoriei.","any_word":"orice","all_words":"toate","exact_match":"exact","language":"Language","default":"Default","set_default":"Set Default","download":"Download","about":"About Us","account_created":"Cont creat. Mul\u021bumim.","advanced_search":"C\u0103utare avansat\u0103","advertise":"Advertise Us","approval_listings":"Waiting Approval","ascending":"ascendent","author_email":"Email (nu se afiseaz\u0103)","category_title":"Category title","category_submitted":"Category was submitted for consideration!","change_password":"Schimb\u0103 parola","characters_left":" caractere ramase","click_here":"Apas\u0103 aici","comment_added":"Comentariu adaugat.","comment_author":"Nume complet","comment_rank":"Listing Rank: ","company_info":"Company Info","company_jobs":"Company Jobs","company_policy":"Company Policy","company_terms":"Termeni de utilizare","complete_submission":"Complete submission","confirmation_sent":"Confirmarea ptr schimbarea de parol\u0103 a fost expediat\u0103 la adresa dvs email.","current_password":"Parola curent\u0103","description_empty":"Description is empty!","descending":"Descriere neconforma.","edit_account":"Editare cont","edit_info":"Edit Info","edit_listing":"Editare listare","account_email_exists":"Exista un cont cu aceasta adres\u0103 email. Incerca\u021bi s\u0103 recupera\u021bi parola.<br \/>\nDaca acesta eroare a aparut dupa autentificarea prin sistemul OpenId, adresa email folosita are un cont activ pe www.federal.ro si nu poate fi folosita pentru crearea altui cont. Va rugam sa va autentificati cu numele utilizator si parola asociata contului federal.ro","account_listings":"Lista magazine inregistrate","account_login":"Autentificare","account_no_listings":"You have not submitted any listings. Please choose correct category and make sure it fits your listing best. Then click SUGGEST LISTING, input requested information and submit it. <br \/> Usually it takes about 24 hours for a listing to be reviewed by administrator.","accounts_area":"Administrare","error":"Eroare","featured_listings":"Featured","first":"Prima","free":"Free","friend_fullname":"Your friend's fullname","friend_told":"Message has just been sent to your friend.","forgot":"Parola pierdut\u0103?","last":"Ultima","leave_comment":"Adaug\u0103 comentariu","listing_added":"Listing added","listing_changed":"Listare salvata. Modificarile aduse urmeaza sa fie revizuite in cel mai scurt timp.","listing_rank":"Listing Rank","listing_status":"Listing Status","listing_submitted":"Propunerea a fost inregistrata si urmeaza sa fie analizata in urmatoarele ore\/zile. <br \/>Utilizatorii autentificati pot verifica\/corecta\/completa informatiile furnizate, accelerand astfel procedura.<br \/> Va mul\u021bumim.\n","listings_found":"Rezultate g\u0103site: ","logged_out":"Ai fost deconectat","my_categories":"Categoriile mele","my_listings":"Lista magazine inregistrate","new_listings":"Magazine noi","new_password":"Noua parol\u0103","new_password2":"Noua parol\u0103 [confirmare]","new_password_sent":"Noua parol\u0103 a fost expediat\u0103 pe adresa email asociat\u0103 contului.","neighbour_categories":"Categorii \u00eenvecinate","next":"Urmatorul","no_results":"F\u0103r\u0103 rezultate.","non_sponsored":"Non sponsored link","not_found_listings":"Niciun rezultat. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 rafina\u021bi c\u0103utarea.","not_available":"Indisponibil","no_approval_listings":"No listings waiting for approval in your categories","not_rated":"This listing is not rated yet. Be the first who rates it!","partner_listings":"Partner listings","policy":"Confiden\u021bialitate","previous":"Anterior","purchase":"purchase","reason":"Mesaj","related_categories":"Related Categories","restore_password":"Recuperare parol\u0103","statistics":"Statistics","sponsored_listings":"Sponsorizat","sponsored_plan":"Sponsored Plan","sponsored_plans":"Sponsored Plans","submit":"Submit","submission":"Submission","suggest_category_top1":"You are going to suggest category here:","suggest_listing_top1":"Ad\u0103ugare site \u00een categoria:","suggest_listing_top2":"Please make sure your listing fits this category.","purchase_successful":"Thank you. We received your payment.","password_changed":"Parola a fost schimbat\u0103 cu succes.","passwords_dont_match":"Parolele introduse nu sunt identice.","password_empty":"Noua parol\u0103 nu a fost introdus\u0103.","popular_listings":"Magazine populare","posted":"postat la ","rate_listing":"Rate Listing","report_broken_listing":"Raporteaz\u0103 link nefunc\u021bional.","rating_num":"Number of Ratings:","reciprocal_empty":"Reciprocal link is empty!","register":"\u00cenregistrare","register_account":"Nu ave\u021bi cont?","submission_confirmation":"Verifica\u021bi dac\u0103 informa\u021biile furnizate sunt corecte.","upgrade_listing":"Upgrade Listing","url_empty":"Nu a fost introdus\u0103 adresa URL!","username_empty":"Parola nu este corecta sau contul nu este activ.","terms":"Termeni de utilizare","title_empty":"Nu a fost introdus titlul!","thanks":"Mul\u021bumim","thank_text":"pentru a merge inapoi la pagina principal\u0103.","thanks_for_vote":"Thanks for vote.","top_listings":"Top magazine","total_num_categories":"Number of categories:","total_num_listings":"Numar site-uri:","transaction_failed":"Transaction failed! Please contact us!","transaction_failed2":"Stop trying hack our site! Your ip is has been tracked!","transaction_success_title":"Transaction successful!","transaction_success":"Transaction successful! You will be sent an email within 24 hours!","view_amazon":"View Amazon Info","view_listing":"Detalii site","view_my_listings":"Lista magazine inregistrate","view_my_categories":"Categories To Edit","your_email":"Adresa dvs email","your_listing_category":"Categoria","your_listing_url":"Adresa URL","your_listing_title":"Titlu","your_listing_description":"Descrierea site-ului","your_listing_reciprocal":"Listing reciprocal URL","your_message":"Mesaj","your_password":"Parola","your_password_confirm":"Confirmare parol\u0103","your_username":"Utilizator","your_username_here":"Nume utilizator:","welcome":"Buna ziua","choose_plan":"Selecta\u021bi un pachet","change_plan":"Change plan","wrong_image_type":"Only following image types are allowed (<i>{types}<\/i>) for `{name}` field","sort_listings_by":"Sort listings by: ","alphabetic":"Alfabetic","error_already_voted":"You've already voted. Please try later.","error_banned":"Codul de securitate nu este corect.","error_broken_listing":"Listing seems to be broken. Please check it manually.","error_captcha":"Cod de securitate incorect","error_category_empty":"Please go into appropriate category and become account there.","error_category_exists":"Category was already suggested before.","error_category_locked":"Nu se pot efectua propuneri in categoria curenta. V\u0103 rugam selecta\u021bi o categorie.","error_contact_fullname":"V\u0103 rug\u0103m introduce\u021bi numele complet.","error_directory_readonly":"Uploads directory is readonly. Please make it writable.","error_email_incorrect":"Adresa email incorect\u0103","error_sponsored":"You should choose sponsored plan. Only sponsored listings are accepted.","error_listing_present":"Your listing already exists in directory.","error_file_upload":"A ap\u0103rut o eroare in timpul inc\u0103rcarii.","error_max_description":"Descrierea trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 mai pu\u021bin de  {num} caractere.","error_min_description":"Prezentarea principal\u0103 trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 mai mult de {num} caractere.","error_comment":"V\u0103 rug\u0103m introduceti un comentariu valid.","error_comment_author":"V\u0103 rug\u0103m introduceti un comentariu valid.","error_comment_email":"Introduce\u021bi o adresa email valid\u0103","error_max_comment":"Comentariul trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 mai pu\u021bin de {maxLength} caractere.","error_min_comment":"Comentariul trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 mai mult de {minLength} caractere.","error_no_account_email":"Niciun cont cu aceasta adresa email.","error_root_category":"V\u0103 rug\u0103m selecta\u021bi o categorie adecvat\u0103.","error_suggest_logged":"You should be logged in to suggest listings.","error_password_empty":"Please input correct password.","error_password_match":"Parolele nu sunt identice","error_reciprocal_listing":"Please input correct reciprocal link.","error_reciprocal_domain":"Please make sure you use a backlink from your domain.","error_username_empty":"Nume utilizator incorect","error_username_exists":"Nume utilizator ocupat. V\u0103 rugam alege\u021bi alt nume.","error_account_incorrect":"Introduce\u021bi numele utilizator","error_accountpsw_incorrect":"Introduce\u021bi parola","200":"URL located, content follows (200)","301":"Object moved permanently (301)","302":"Object moved (302)","304":"Not modified (304)","400":"Bad request (400)","401":"Unauthorized(401)","403":"Forbidden (403)","404":"Pagina cautata nu exista (404)","500":"Unknown server error (500)","503":"Server capacity reached (503)","666":"Error occurred while paid listing submission. Please try to sugget a listing again.","667":"Incorrect listing id during payment processing.","668":"Incorrect plan id during payment processing.","669":"You used demo transaction. Please stop cheating.","670":"Accounts functionality disabled by administrator.","671":"Permission denied. You don't have enough permission to modify that listing.","672":"Suggest category functionality disabled by administrator.","673":"Your IP-address was banned by administrator","cancel":"Cancel","click_here_to_edit":"Click here to edit.","reset":"Reset","key":"Cheie","value":"Value","filename":"Filename","all_languages":"All Languages","search_in":"Search in","search_for_text":"Search for Text","save":"Save","no_backlink":"No backlink","position":"Position","other":"Other","copy":"Copy","field_is_empty":"C\u00e2mpul \"{field}\" nu a fost completat.","no_sponsored_plans":"No sponsored plans created.","broken_report_sent":"Raportul a fot trimis administratorului.","report":"Report","close":"Close","report_as_broken":"Raporteaz\u0103 {lurl} ca nefunc\u021bional.","do_you_want_report_broken":"Raporta\u021bi link intrerupt?","ascii_required":"Only alphanumeric ASCII characters are allowed","1":"Indisponibil","expire":"Exipirare la data","vote":"Vote","payment_done":"Thank you for your payment. Your transaction has been completed, and a receipt for your purchase has been emailed to you. Once the administrator approves your listing it will appear as sponsored in our listings.","oops":"Oops!","payment_canceled":"Since you canceled the payment your listing will not appear as sponsored.","folder_incorrect_permissions":"Sorry, you have not set necessary permissions. Please set writable permissions for the following directory {name}","expire_date":"Expire date","random_listings":"Magazine diverse","total_votes":"Total voturi {num}.","suggest_category":"Suggest Category","parent_category":"Parent category","searchable":"Searchable","file_types":"Allowed file types (comma separated values (don't include point), example: pdf, doc, odf, mov)","section":"Search section","sections":"Search sections","contains":"Contains","where":"Unde","search_match":"Criterii","relevance":"Relevan\u021b\u0103","perpage":"Per page","output_settings":"Output settings","deep_links":"Deep links","start_search":"Start search","confirmation":"Confirmation","na":"n\/a","loading":"Loading ...","change":"Schimb\u0103 categoria","listing_category":"Listing category","error_login":"Either login or password is invalid","user_default":"User default","exit":"Exit","youre_in_manage_mode":"You're in manage mode","code":"Code","quick_links":"Quick links","add_as_crossed_to_other_categories":"Add also to other categories as crossed","suspend":"Suspend","wrong_file_extension":"Wrong file extension for {field} field. Please use one of the following extensions <i>{allowed}<\/i>","go_back":"Go back","ok":"Ok","crossed_to":"Crossed to","move_listing":"Move listing","listing_returned":"Listing was returned back!","listing_move_confirmation":"You are going to move listing to another category, please be sure you want do this. If listing has active status it will be disapproved.","listing_fin_move_confirmation":"Are you sure you want to move this listing?","rate_this":"Rate this {rate}","apply":"Salveaz\u0103","favorites_added":"Site-ul a fost ad\u0103ugat in favorite.","view_my_favorites":"Favorite","remove_from_favorites":"Elimina din favorite.","favorites_removed":"Site-ul a fost eliminat din favorite.","add_to_favorites":"Adaug\u0103 la favorite","my_favorite_listings":"My favorite listings","slogan":"Want to build a Directory<br \/>you can be proud of?","comment_approval":"Comentariul urmeaz\u0103 s\u0103 fie aprobat","error_url":"Verifica\u021bi adresa URL.","vote_cast":"voturi","vote_casts":"vote casts","search_criterias":"Criterii c\u0103utare","listings_legend":"Listari inactive","add_favorite":"Adauga\u021bi la favorite?","remove_favorite":"Dori\u021bi eliminarea din favorite?","mcross_warning":"You can not cross one more link","cross_warning":"You can not cross listing into main category","page_title_index":"Home","page_title_search":"C\u0103utare","page_title_new_listings":"Magazine noi","page_title_top_listings":"Top magazine","page_title_popular_listings":"Magazine populare","page_title_random_listings":"Magazine diverse","page_title_suggest_listing":"Adaug\u0103 magazin","page_title_suggest_category":"Suggest Category","page_title_edit_account":"Editare cont","page_title_favorites_listings":"Favorite","page_title_account_listings":"Magazine","page_title_about":"Despre noi","page_title_terms":"Termeni de utilizare","page_title_help":"Help","page_title_policy":"Privacy Policy","page_title_advertise":"Publicitate","listings_submission_disabled":"Listings submission is disabled by adminstrator.","error_email":"The email is not valid","thankyou_tail":"<p>Va rugam cititi instructiunile din mesajul email.<\/p><p>Daca nu ati primit mesajul apasati  <a href=\"forgot.php\">aici<\/a> ptr recuperare parola.<\/p>","thankyou_head":"<p>Acestea sunt informatiile introduse.<\/p><p><span style=\"color: #F00; font-weight: bold;\">IMPORTANT!<\/span>Parola contului a fost expediata la adresa email:<\/p>","reg_confirmed":"<br \/>Contul a fost confirmat si activat. <br \/>Va rugam sa va <a href=\"\/login.php\">autentificati<\/a>. <br \/><br \/>","reg_confirm_err":"Eroare. Cheia nu a fost gasita. <br >Dupa activare, cheia nu mai este valida.","reg_confirmation":"Confirmare inregistrare","confirm":"Confirm","error_javascript":"You have to enable JavaScript in your browser.","redraw_captcha":"Click pe imagine ptr regenerare.","text_captcha":"Introduce\u021bi caracterele din imagine.","favorites_listings":"Magazine favorite","error_min_textarea":"C\u00e2mpul `{field}` trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 mai mult de {num} caractere.","error_max_textarea":"Campul {field} trebuie sa contina mai putin de {num} caracterele.","characters_count":"numar caractere","plans":"Pachete","payment_gateway":"Sisteme de plat\u0103","captcha":"Cod securitate","fields":"C\u00e2mpuri","reg_confirmed_pending":"Account confirmed. Your account is still pending approval by the administrator.","rememberme":"Salveaz\u0103 parola","error_username_incorrect":"Nume utilizator nu este corect.","unconfirmed":"Unconfirmed","auto_generate_password":"Genereaz\u0103 parola","or":"OR","and":"AND","page_content_about":"<p>\r\n\tAbout Us page content<\/p>\r\n","page_content_policy":"Privacy Policy page content","page_content_terms":"<p>\r\n\t<strong>Conditii de utilizare<\/strong><br \/>\r\n\tUtiliz&acirc;nd serviciile oferite de www.catalog-magazine.ro, sunteti de acord sa respectati urmatoarele conditii de utilizare. Daca nu sunteti de acord cu oricare termen sau conditie, nu sunteti autorizat sa folositi serviciile federal.ro &icirc;n nici un scop. De asemenea, nu sunteti autorizat sa folositi serviciile www.catalog-magazine.ro daca nu ati &icirc;mplinit 18 ani.<\/p>\r\n","page_content_help":"Help page content","page_content_advertise":"<p>\r\n\tAdvertise Us page content<\/p>\r\n","newly_added_listings":"Newly added listings","most_popular_listings":"Cele mai populare magazine","rss_feed":"RSS feed","esyndicat_action_add_favorite":"Adaug\u0103 la favorite","esyndicat_action_remove_favorite":"Elimin\u0103 din favorite","esyndicat_action_report_listing":"Raporteaz\u0103 listare","esyndicat_action_visit_website":"Viziteaz\u0103 site","xml_syndication":"XML syndication","enter_confirmation":"Va rugam introduceti cheia de verificare din mesajul email","unknown":"Unknown","confirm_not_valid":"Confirmations data is not valid. Please recheck the confirm link.","check_listing_fields":"Verifica\u021bi informa\u021biile","error_contents":"Contents field is a required.","new":"New","date_registration ":"Date Registration","view_account_details":"Detalii cont","no_accounts":"Niciun cont","no_account_listings":"Niciun site asociat acestui cont.","page_title_accounts":"Conturi","page_title_account_login":"Autentificare","page_title_payment_complete":"Payment Complete","page_title_account_register":"\u00cenregistrare cont","page_title_edit_listing":"Editare listare","page_title_account_logout":"Deconectare","page_title_thank":"Thank","page_title_account_password_forgot":"Account Password Forgot","page_title_error":"Error","page_title_payment_canceled":"Payment Canceled","page_title_purchase_complete":"Purchase Complete","page_title_view_listing":"Detalii site","page_title_report_broken_listing":"Report Broken Listing","no_more_files":"You can not upload more files. Limit exceeded.","page_title_index_browse":"Browse Categories","youre_in_preview_mode":"You are in template preview mode.","alternate_payment_method":"Ordin de plata \/ Transfer bancar","esyndicat_action_claim-listing":"Revendicare listare","validate_listing_owner":"Valideaz\u0103","error_claim_code":"Eroare. Codul nu a fost gasit.","claim_this_link":"Revendicare listare","meta_validation":"Validare prin metoda `meta tags`","file_validation":"Validare prin fi\u0219ier \u00eenc\u0103rcat","claim_text":"Introduceti urmatorul meta tag in pagina principala a site-ului {url}:\n<div style=\"padding: 10px; clear: both;\"><input size=\"100\" type=\"text\" readonly=\"readonly\" onclick=\"this.select();\" style=\"background:#eee;border:1px solid; height:13px; font-size:10px; padding:2px; \" value=\"&lt;meta name='esyn-verification' content='{owner_code}' \/&gt;\" \/><\/div>\nDupa introducerea acestui cod, apasati butonul \"Valideaza\".","claim_text2":"Crea\u021bi un fi\u0219ier text cu numele {domain}.txt care s\u0103 con\u021bin\u0103 urm\u0103torul cod: <div style=\"padding: 10px; clear: both;\"><b> {owner_code}<\/b><\/div>\nIncarca\u021bi fi\u0219ierul la adresa {url}. Adresa complet\u0103 trebuie s\u0103 fie <a href=\"{url}\/{domain}.txt\">{url}\/{domain}.txt<\/a>. Acest fi\u0219ier poate fi \u0219ters dup\u0103 verificare.<br \/>\nApasati butonul \"Valideaza\".","reviews":"Reviews","manage_reviews":"Manage Reviews","manage_reviews_rating":"Manage Reviews Rating","edit_review":"Edit review","review_author":"Author","review_url":"Site","review_title":"Titlu","review_text":"Text","reviews_read":"Reviews list","reviews_rate":"Reviews rate","review_add":"Add review","review_rate_name":"Rating","reviews_total":"Reviews total","reviews_count":"Reviews count","rate_it":"Post review for this listing.","no_reviews":"No reviews to view.","reviews_approval":"Your review is waiting for approval.","error_review_logged":"Your must be authorized to post reviews.","reviews_deleted":"All reviews deleted.","review_deleted":"Review deleted.","reviews_added":"Stire\/oferta adaugata. In scurt timp aceasta se va afisa.","reviews_error_already":"Your rate already record","error_max_title":"Titlul trebuie sa contina mai putin de  {maxLength} caractere.","error_min_reviews":"Textul trebuie sa contina mai mult de {minLength} caractere.","error_max_reviews":"Textul trebuie sa contina mai putin de {maxLength} caractere.","error_no_rate":"No rating number.","error_no_auth":"You must be authorized.","error_no_listing":"No listing id avaible.","are_you_sure_to_delete_selected_reviews":"Are you sure to delete selected reviews?","are_you_sure_to_delete_selected_review":"Are you sure to delete selected review?","are_you_sure_to_delete_this_review":"Are you sure to delete this review?","reviews_rate_this":"Rate this","author_url":"Author URL","comment_waits_approve":"Comentariul urmeaza sa fie aprobat.","error_comment_logged":"You should be logged in to comment listings.","listing_comments_submission_disabled":"Listing comments submission is disabled by adminstrator.","comment_rate_this":"Voteaz\u0103","not_set":"not set","votes_cast":"Votes cast","thanks_for_voting":"Thanks for voting","no_top_categories":"No top categories yet.","field_url_thumb":"url_thumb","field_design_by":"Design by","field_pers_contact":"Persoana contact","field_slogan":"Slogan","field_adsense_1":"Nu","field_adsense_0":"Da","field_adsense":"adsense","field_tags":"tags","field_cuvinte_cheie":"Cuvinte cheie","searches":"Searches Log","manage_searches":"Manage Search log","count_result":"Results","count_search":"Count","error_terms_verification":"V\u0103 rug\u0103m bifati casu\u021ba 'Sunt de acord cu termenii\"","field_i_agree":" Sunt de acort cu ","field_terms_of_suggesting":"Termenii \u0219i condi\u021bii","no_categories_found":"Nicio categorie nu corespunde caut\u0103rii curente.","categories_found":"Rezultate in categorii","your":"Your","full_name":"Full name","get_back_to":"to get back to listing detail page.","error_contact_body":"Please fill in contact reason.","error_contact_subject":"Please fill in contact subject.","contact_us":"Contact us","contact_added":"Thanks. Your message has been sent to our administrators. They will reply shortly.","contact":"Contact","contacts":"Contacts","page_title_contacts":"Contact us","esyndicat_action_contact_member":"Contact","contact_account":"Contact account","contact_listing_owner":"Contact listing owner","page_title_contact_us":"Contact","page_title_contact_member":"Contact Member","page_title_contact_listing":"Contact Listing Owner","are_you_sure_to_delete_selected_subscribe":"Are you sure to delete selected subscribe?","newsletter_unsubscribe_confirm_err":"Error. Your key not found.","newsletter_unsubscribe_confirm":"<h2>Congratulations!<\/h2>You have successfully confirmed end of subscription.<br>Best regards.","newsletter_email_exists":"Email already exists","newsletter_unsubscribe":"<h2>Thank You,<\/h2>We have just sent you a confirmation email. It should arrive into your inbox shortly.<br \/>Please check your email inbox, find our confirmation email, read the instructions, and confirm.","newsletter_confirm_err":"Error. Your key not found.","newsletter_delete_err":"Your subscription has not been removed","page_title_subscribe":"Newsletter","newsletter_subscribe":"<h2>Thank You,<\/h2> thank you for subscribing to our newsletter.<br \/>Before we start sending you our newsletter we have to make sure we have your permission. We have just sent you a confirmation email. It should arrive into your inbox shortly.<br \/>Please check your email inbox, find the our subscription confirmation email, read the instructions, and confirm your subscription.","error_realname_empty":"Real name field is empty","newsletter_confirmed":"<h2>Congratulations!<\/h2>You have successfully confirmed your subscription.<br \/>We do appreciate your feedback so feel free to reply to our newsletter messages.<br \/>Stay in touch!<br \/>Best regards.","manage_newsletters":"Manage Subscribe","newsletter_deleted":"Your subscription has been removed","email_tags_explan":"You can use following email tags","error_email_exist":"Email already exist","newsletters_added":"News letters added","add_newsletters":"Add newsletters","individ_receps":"Individual recipients","no_newsletters":"no_newsletters","manage_mailer":"Manage Mailer","mass_mailer":"Mass mailer","unsubscribe":"Unsubscribe","newsletters":"Newsletters","newsletter":"Newsletter","subscribe":"Subscribe","realname":"Real name","set_status_after_submit":"Set banner status after submit as","banner_email_incorrect":"As you are not registered we need to know your correct email that informs you about any changes with your banner.","cron_for_expiration_b":"Cron for changing banner after payment is expired","page_title_my_banners":"My Banners","banner_type_incorrect":"Banner type is incorrect.","banner_title_is_empty":"Banner Title is empty.","uploads_not_writable":"Uploads folder is not writable. Your customers will not be able submit Local(image,flash) bunners.","remote_url_incorrect":"You must specify an URL to the remote banner.","paypal_not_installed":"You need install any payment plugin before create a banners plan.","banner_url_incorrect":"Banner URL is incorrect.","click_to_add_banner":"Click here to add Your Banner","manage_banner_plans":"Manage Banner Plans","choose_file_upload":"Choose a file to upload","image_keepratio":"Keep image ratio","include_subcats":"include subcategories","use_orig_params":"Use original parameters","suggest_banner":"Suggest Banner","banner_img_url":"Banner image URL","banner_email":"Your e-mail","banner_title":"Banner Title","banner_added":"Banner added.","image_height":"Image Height","banner_type":"Banner Type","edit_banner":"Edit Banner","banner_alt":"Banner Alternative Text","add_banner":"Add Banner","verybottom":"Very Bottom","banner_url":"Banner URL","topbanner":"Top Banner","image_fit":"Enlarge the image if it will be less than entered sizes","verytop":"Very Top","_parent":"Parent Frame","content":"Content","banners":"Banners","center":"Center","bottom":"Bottom","target":"Target","remote":"Remote","banner":"Banner","_blank":"New Window","_self":"Current Window","local":"Local (image or flash)","block":"Block","shows":"Shows","user1":"User1","user2":"User2","right":"Right","_top":"Top Frame","text":"Plain text","left":"Left","html":"HTML or JS","top":"Top","page_title_suggest_banner":"Suggest Banner","field_f_nume":"Nume firma","field_c_fax":"Fax","field_c_email":"Email contact","field_c_domeniu":"Domeniu activitate","field_domeniu_activitate":"Domeniu activitate 2","field_description2":"Descriere alternativ\u0103","field_description3":"Alte informa\u021bii","field_meta_title":"meta_title","field_meta_description":"meta_description","field_comment":"Editor comment","article_submission_disabled":"Article Submission has been disabled, Please try again later","owner_name":"Name","owner_email":"Email","owner_domain":"URL","article_submitted":"Articolul a fost salvat si urmeaza sa fie verificat. In cazul in care este absolut original, va fi aprobat in cel mai scurt timp.","error_title":"Titlul este un camp obligatoriu.","error_description":"Nu a fost introdusa descrierea.","error_body":"Nu a fost introdus articolul.","error_date_added":"Please check the Date Added.","error_tags":"Introduceti cel putin o eticheta.","article_date_added":"Ad\u0103ugat la data","article_date_modified":"Date Modified.","error_email_required":"Email is a required field. (will be hidden)","article_by":"Autor articol","article_category":"\u00cen categoria","page_title_suggest_article":"Adaug\u0103 articol","page_title_account_articles":"Articole","page_title_article":"Articole","field_expirare":"Expira la","field_adauga_oferte":"Adauga oferte?","field_adauga_oferte_0":"Nu","field_adauga_oferte_1":"Da","page_title_instructiuni":"Instructiuni","page_content_instructiuni":"Lista magazine inregistrate","field_nume_firma":"Nume firm\u0103","field_nume_firma_any_meta":"","page_title_particole":"Instructiuni postare articole","page_content_particole":"<p>\r\n\tScopul sistemului &quot;catalog articole&quot; este informativ. Articolele postate in catalog trebuie sa dovedeasca utilitate ptr vizitatori, sa comunice informatii utile sau raspunsuri la intrebari comune. Autorii articolelor isi pot promova site-urile, produsele sau serviciile, incluzand 1-2 link-uri in text-ul articolului.<\/p>\r\n<p>\r\n\tArticolele NU sunt publicate in scopul preluarii de diverse alte site-uri ci ptr promovarea autorilor!<br \/>\r\n\tFacilitatea de adaugare articole este disponibila doar utilizatorilor care au cont utilizator pe site-ul federal.ro.<br \/>\r\n\tAutorii care nu detin o listare activa in cadrul catalogului web federal.ro, pot adauga articole pe baza contului utilizator dar nu pot adauga link-uri externe.<br \/>\r\n\t&nbsp;<br \/>\r\n\tArticolul propus trebuie sa fie complet, depersonalizat, absolut original si sa contina exclusiv informatii utile vizitatorilor categoriei in care se efectueaza propunerea. Articolul trebuie sa vina in completarea articolelor existente si publicate pe site-ul federal.ro. Nu sunt acceptate articole multiple pe aceasi tema.<br \/>\r\n\t<br \/>\r\n\t<strong>Articolul este compus din<\/strong>:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\t<strong>titlul articol<\/strong>&nbsp;- scurt, obiectiv si relevant ptr articol;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\t<strong>scurta descriere<\/strong>&nbsp;- descrierea scurta a articolului, minim 100 caractere; nu sunt acceptate preluari partiale\/integrale ale articolului - nu se accepta formatare text;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\t<strong>articol&nbsp;<\/strong>- textul articolului trebuie sa contina minim 500 caractere - este permisa formatarea textului si sunt permise elemente grafice (poze, desene).<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\t<strong>cuvinte cheie<\/strong>&nbsp;- scurta lista de cuvinte cheie relevante ptr articol;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\r\n\t<strong>Editorii federal.ro pot respinge\/retrage articolul propus daca acesta:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tnu contine informatii utile vizitatorilor (in aprecierea editorilor);<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tnu este relevant ptr categoria in care urmeaza sa fie publicat;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tnu este un articol absolut original;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tnu este scris in limba romana;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\teste o prezentare a companiei - prezentarea companiei se regaseste in catalog;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\teste publicat pe site-ul autorului sau orice alt site;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\teste o traducere sau este o adaptare (cuvinte schimbate);<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\teste format dintr-o lista de cuvinte cheie;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tcontine anunturi sau publicitate;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tcontine comparatii intre diferite firme, persoane, site-uri sau produse;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tcontine superlative, acuze, injurii sau orice alte mesaje (cu subinteles);<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tcontine greseli gramaticale;<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tincalca legea drepturilor de autor, marcile inregistrate sau orice alta lege romaneasca sau internationala.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\r\n\tEditorii federal.ro pot respinge orice alte propuneri de articole considerate inadecvate.<br \/>\r\n\tEditorii federal.ro pot modifica\/corecta articolele, titlurile, link-urile din care este compus articolul daca informatiile\/link-urile nu mai sunt de actualitate.<\/p>\r\n<p>\r\n\tAutorul poate insera la sfarsitul articolului un link catre site-ul de promovat, de forma: &quot;Pentru mai multe informatii pe tema xxx, vizitati www.nume_domeniu.ro&quot;.<\/p>\r\n<p>\r\n\tOrice alt cod (html, php, javascript etc) este eliminat.<br \/>\r\n\t<br \/>\r\n\tVa multumim!<\/p>\r\n","page_title_pacord":"Acord de utilizare","page_content_pacord":"<p style=\"text-align: center; \">\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center; \">\r\n\t<strong>Acord (contract) de furnizare servicii informatice<br \/>\r\n\tListare Premium<\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\tPrezentul acord se &icirc;ncheie &icirc;ntre&nbsp;<strong>Digicorp SRL<\/strong>&nbsp;(administratorul&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.federal.ro\/\" style=\"color: rgb(88, 116, 181); \"><u>www.federal.ro<\/u><\/a>) cu sediul &icirc;n Mun. Bucure\u0219ti, &nbsp;Str. Grigore Moisil, nr. 5, Sector 2, &icirc;nregistrat\u0103 la Oficiul Registrului Comer\u021bului de pe l&acirc;ng\u0103 Tribunalul Bucure\u0219ti, sub nr. J40\/7333\/2003, Cod unic de &Icirc;nregistrare R 15479379, Cont bancar (IBAN) nr: RO10 BTRL 0440 1202 6492 57XX, deschis la Banca Transilvania, Suc. Obor, denumit &icirc;n continuare&nbsp;<strong>furnizor,<\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n\t\u0219i&nbsp;<br \/>\r\n\t<strong>beneficiar<\/strong>, ale c\u0103rui date vor fi furnizate &icirc;n formularul de&nbsp;<strong>propunere Premium<\/strong>.<\/p>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>1. Obiectul acordului<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>1.1.<\/strong>&nbsp;Obiectul prezentului acord const\u0103 &icirc;n prestarea de servicii internet de c\u0103tre furnizor pentru promovarea web-site-ului beneficiarului prin intermediul catalogului web disponibil la adresa http:\/\/www.federal.ro. Promovarea const\u0103 &icirc;n plasarea listarii site-ului Beneficiarului in pozitie favorizat\u0103 &icirc;n cadrul categoriei \u0219i afi\u0219area de bannere publicitare &icirc;n favoarea beneficiarului conform&nbsp;<strong>pct 2.2.<\/strong><\/div>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>2. Obliga\u021biile p\u0103r\u021bilor<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>2.2.&nbsp;<\/strong>Prin prezentul acord, furnizorul se oblig\u0103 s\u0103 presteze urm\u0103toarele servicii c\u0103tre beneficiar, dup\u0103 confirmarea efectu\u0103ri pl\u0103\u021bii de c\u0103tre beneficiar &icirc;n condi\u021biile pct 4:<br \/>\r\n\t&nbsp;<strong>&nbsp;2.2.1.<\/strong>&nbsp;Afi\u0219area &icirc;n cadrul categoriei adecvate specificului de activitate al beneficiarului, &icirc;ntr-o pozi\u021bie favorizat\u0103, a unei casete con\u021bin&acirc;nd descrierea furnizat\u0103 de beneficiar, &icirc;mpreun\u0103 cu titlul \u0219i o captur\u0103 reprezentativ\u0103 a site-ului beneficiarului &icirc;n format grafic de 135x86 pixeli.<br \/>\r\n\t&nbsp;<strong>&nbsp;2.2.2.<\/strong>&nbsp;Eviden\u021bierea etichetei &ldquo;Premium&rdquo; &icirc;n caseta rezervat\u0103 de catre beneficiar, &icirc;n cadrul categoriei specificate.<br \/>\r\n\t&nbsp;<strong>&nbsp;2.2.3.<\/strong>&nbsp;Afi\u0219area aleatoare \u0219i prin rota\u021bie &icirc;n caseta &quot;Link-uri sponsorizate&quot; a unui banner de 250x60 pixeli con\u021bin&acirc;nd datele furnizate de beneficiar c\u0103tre site-ul acestuia. Num\u0103rul de afi\u0219\u0103ri zilnice poate varieze &icirc;n func\u021bie de numarul total de afi\u0219\u0103ri disponibilile.<br \/>\r\n\t&nbsp;<strong>&nbsp;2.2.4.<\/strong>&nbsp;Generarea unei pagini individuale cu descriere detaliat\u0103, dedicat\u0103 site-ului beneficiarului, cu legatura (link) c\u0103tre site-ul acestuia.<br \/>\r\n\t<strong>2.3.<\/strong>&nbsp;Furnizorul se oblig\u0103 s\u0103 actualizeze lunar sau ori de c&acirc;te ori situa\u021bia o impune informa\u021biile de la pct 2.2.1 si 2.2.4, la solicitarea beneficiarului, excluz&acirc;nd numele domeniului (ex. www.nume-domeniu.ro), care nu poate fi schimbat pe &icirc;ntreaga perioada de valabilitate a acestui acord.<br \/>\r\n\t<strong>2.4.<\/strong>&nbsp;Beneficiarul se oblig\u0103 sa furnizeze date corecte, actuale \u0219i conforme cu instruc\u021biunile \u0219i s\u0103 &icirc;n\u0219tiin\u021beze furnizorul de eventualele modific\u0103ri, &icirc;n cel mai scurt timp.<\/div>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>3 Valabilitatea<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>3.1.<\/strong>&nbsp;Prevederile prezentului acord devin valabile dup\u0103 confirmarea p\u0103\u021bii, efectuat\u0103 de beneficiar conform pct. 4 &icirc;n contul furnizorului \u0219i confirmat\u0103 de furnizor, pentru perioada specificat\u0103 &icirc;n formularul de &icirc;nscriere, cuprins\u0103 &icirc;ntre minim un an \u0219i maxim trei ani, perioade nedivizibile, plus 7 zile.&nbsp;<br \/>\r\n\t<strong>3.2.<\/strong>&nbsp;Prelungirea acestui acord se face prin solicitare scris\u0103 cu confirmarea po\u0219tei sau comunicare electronic\u0103 (e-mail), expediat\u0103 de c\u0103tre beneficiar ca urmare a &icirc;n\u0219tiin\u021b\u0103rii primite cu 15 zile &icirc;nainte de expirarea perioadei solicitate, expediat\u0103 de furnizor.&nbsp;<br \/>\r\n\t<strong>3.3.<\/strong>&nbsp;Dac\u0103 dup\u0103 expirarea perioadei valabilit\u0103\u021bii acordului, beneficiarul nu dore\u0219te prelungirea acestuia, furnizorul va elimina facilit\u0103\u021bile de la pct. 2.2.1, 2.2.2 si 2.2.3.&nbsp;<br \/>\r\n\t<strong>3.4.<\/strong>&nbsp;Dac\u0103 &icirc;n perioada convenit\u0103 &icirc;n acest acord, site-ul beneficiarului sufer\u0103 modific\u0103ri substan\u021biale, sau nu este disponibil pentru mai mult de 72 ore consecutive, furnizorul poate s\u0103 decid\u0103 suspendarea pe perioada cat serviciul beneficiarului nu este disponibil, a casetei beneficiarului \u0219i a bannerului. Aceast\u0103 m\u0103sur\u0103 se va aduce la cuno\u0219tin\u021ba beneficiarului.&nbsp; Perioad\u0103 suspend\u0103rii nu atrage de la sine &nbsp;prelungirea contractului.<br \/>\r\n\t<strong>3.5<\/strong>. Beneficiarul are obliga\u021bia de a aduce la cuno\u0219tin\u021ba furnizorului &icirc;n cel mai scurt timp func\u021bionalitatea leg\u0103turilor existente pe sursa sa de web, &icirc;n vederea repozi\u021bion\u0103rii &icirc;n cadrul catalogului.<br \/>\r\n\t<strong>3.6.<\/strong>&nbsp;Prezentul acord este valabil pe toat\u0103 perioada convenit\u0103 de p\u0103r\u021bi. &Icirc;n cazul prelungirii acordului, acesta poate fi actualizat \u0219i cade &icirc;n sarcina beneficiarului s\u0103 se pun\u0103 la curent cu modific\u0103rile ap\u0103rute.<\/div>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>4 Plata:<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>4.1.<\/strong>&nbsp;Beneficiarul se oblig\u0103 s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 &icirc;n termen de 7 zile contravaloarea facturii proform\u0103 expediat\u0103 prin email, &icirc;n contul bancar indicat &icirc;n factura, suma care reprezint\u0103 contravaloarea serviciilor pentru perioada specificat\u0103.<br \/>\r\n\t<strong>4.2.&nbsp;<\/strong>&Icirc;n cazul prelungirii acordului conform pct 3.2, pre\u021bul poate s\u0103 fie actualizat la nivelul de la data solicit\u0103rii prelungirii.<br \/>\r\n\t<strong>4.3.<\/strong>&nbsp;Contravaloarea serviciilor nu se restituie, dec&acirc;t &icirc;n cazul &icirc;n care furnizorul nu accept\u0103 de la bun &icirc;nceput colaborarea cu beneficiarul.&nbsp;<br \/>\r\n\t&Icirc;n condi\u021biile pct. 3.4 sumele par\u021biale sau integrale nu se restituie.<\/div>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>5&nbsp;<\/strong><strong>Solu\u021bionarea litigilor<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>5.1.<\/strong>&nbsp;P\u0103r\u021bile au convenit ca toate ne&icirc;n\u021belegerile privind validitatea prezentului acord sau rezultate din interpretarea, executarea ori &icirc;ncetarea acestuia s\u0103 fie rezolvate pe cale amiabil\u0103 de reprezentan\u021bii lor, d&acirc;nd dovad\u0103 de spirit de cooperare \u0219i fidelitate una fa\u021b\u0103 de cealalt\u0103.&nbsp;&nbsp;<br \/>\r\n\t<strong>5.2<\/strong>. &Icirc;n cazul &icirc;n care nu este posibil\u0103 rezolvarea litigiilor pe cale amiabil\u0103, p\u0103r\u021bile se vor adresa instan\u021belor judec\u0103tore\u0219ti competente.<\/div>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>6. Notific\u0103rile<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>6.1.<\/strong>&nbsp;Notific\u0103rile\/comunic\u0103rile scrise vor fi considerate valabil f\u0103cute:&nbsp;<br \/>\r\n\t- la primirea recipisei semnate, pentru coresponden\u021ba trimis\u0103 recomandat prin po\u0219t\u0103;&nbsp;<br \/>\r\n\t- la primirea confirm\u0103rii faxului;&nbsp;<br \/>\r\n\t- la primirea confirm\u0103rii transmisiunii electronice, &icirc;n cazul notific\u0103rilor f\u0103cute prin email, dar nu mai t&acirc;rziu de 24 de ore de la transmiterea mesajului, cu excep\u021bia cazului &icirc;n care transmisiunea a fost urmat\u0103 de primirea unui mesaj de eroare.<\/div>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>7. For\u021ba Major\u0103<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>7.1.<\/strong>&nbsp;Nici una dintre p\u0103r\u021bi nu r\u0103spunde de neexecutarea la termen sau\/\u0219i de executarea &icirc;n mod necorespunz\u0103tor total sau par\u021bial &ndash; a oric\u0103rei obliga\u021bii care &icirc;i revine &icirc;n baza prezentului acord, dac\u0103 neexecutarea sau executarea necorespunz\u0103toare a obliga\u021biei respective a fost cauzat\u0103 de for\u021ba major\u0103, a\u0219a cum este definit\u0103 de lege.<br \/>\r\n\t<strong>7.2.<\/strong>&nbsp; Partea care invoc\u0103 for\u021ba major\u0103 este obligat\u0103 s\u0103 notifice celeilalte p\u0103r\u021bi, &icirc;n termen de 48 ore, producerea evenimentului \u0219i s\u0103 ia toate m\u0103surile posibile &icirc;n vederea limit\u0103rii consecin\u021belor lui.&nbsp;<br \/>\r\n\t<strong>7.3.<\/strong>&nbsp;Dac\u0103 &icirc;n termen de 7 zile, de la producere, evenimentul respectiv nu &icirc;nceteaz\u0103, p\u0103r\u021bile au dreptul s\u0103-\u0219i notifice &icirc;ncetarea de plin drept a prezentului acord f\u0103r\u0103 ca vreuna dintre ele s\u0103 pretind\u0103 daune - interese.<br \/>\r\n\t<strong>7.4.<\/strong>&nbsp;Cazul fortuit sau de for\u021b\u0103 major\u0103 exclude r\u0103spunderea p\u0103r\u021bilor dac\u0103 acestea nu au putut prevedea pericolul.<br \/>\r\n\t<strong>7.5.<\/strong>&nbsp;P\u0103r\u021bile prezentei conven\u021bii nu vor fi r\u0103spunz\u0103toare pentru neexecutarea sau executarea necorespunz\u0103toare, integral sau &icirc;n parte, a oric\u0103reia dintre obliga\u021biile lor contractuale, dac\u0103 executarea acelei obliga\u021bii va fi impiedicat\u0103 ca urmare a producerii unui eveniment imprevizibil si inevitabil, aflat &icirc;n afara controlului p\u0103r\u021bii care invoc\u0103 for\u021ba major\u0103.<br \/>\r\n\t<strong>7.6.<\/strong>&nbsp;Pentru a fi exonerat\u0103 de r\u0103spundere, partea care invoc\u0103 evenimentul de for\u021b\u0103 major\u0103 este obligat\u0103 s\u0103 notifice &icirc;n scris celealalt\u0103 parte cu privire la producerea acestuia, &icirc;n termen de 3 zile lucr\u0103toare de la survenienta sa, atunci c&acirc;nd circumstan\u021bele permit, sau de la &icirc;ncetarea evenimentului, &icirc;n cazul &icirc;n care acesta impiedic\u0103 notificarea, \u0219i s\u0103 ac\u021bioneze prin toate mijloacele care &icirc;i vor sta la dispozi\u021bie &icirc;n vederea limit\u0103rii consecin\u021belor.<\/div>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>8 Confiden\u021bialitatea<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>8.1.<\/strong>&nbsp;Ambele p\u0103r\u021bi se oblig\u0103 s\u0103 nu divulge unei ter\u021be p\u0103r\u021bi informa\u021biile confiden\u021biale ob\u021binute ca urmarea derul\u0103rii acestui acord. Furnizorul poate s\u0103 foloseasc\u0103 informa\u021bii privitoare la beneficiar doar &icirc;n scopuri promo\u021bionale.<br \/>\r\n\t<strong>8.2.<\/strong>&nbsp;Beneficiarul<strong>&nbsp;<\/strong>este de acord ca numele s\u0103u \u0219i\/sau numele produselor sale s\u0103 fie folosit &icirc;n scopuri promo\u021bionale de c\u0103tre furnizor.<\/div>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\t<strong>9 Acordul privind comunicarea<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"padding-left\">\r\n\t<strong>9.1&nbsp;<\/strong>Beneficiarul &icirc;\u0219i exprim\u0103 acordul expres cu privire la utilizarea comunic\u0103rii comerciale prin po\u0219ta electronic\u0103 &ndash;publicitate transmis\u0103 de furnizorul de servicii &icirc;n interesul ambelor p\u0103r\u021bi.<\/div>\r\n<p>\r\n\t<strong>10.&nbsp;<\/strong>Cadrul care reglementeaz\u0103 prezentul Acord sunt prevederiile legii privind&nbsp; contractul la distan\u021b\u0103 \u0219i legea privind comer\u021bul electronic.<\/p>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<p>\r\n\tPrin bifarea casetei &bdquo;Sunt de acord cu Acordul de utilizare&rdquo; \u0219i apasarea pe butonul &ldquo;Submit&rdquo;, beneficiarul declar\u0103 c\u0103 a furnizat date corecte, complete \u0219i actuale si c\u0103 este de acord cu termenii acestui acord.<\/p>\r\n<p>\r\n\t&nbsp;<\/p>\r\n<div align=\"right\">\r\n\t<strong>Actualizat 19 Noiembrie 2008<\/strong><\/div>\r\n","googlemap_address_empty":"Adresa nu a fost introdusa. Va rugam selectati coordonatele manual prin dublu click pe locatie.","googlemap_select_coordinates":"Selectati coordonatele","googlemap_check_address":"Check address","googlemap_find_on_map":"Find on map","get_directions":"Get Directions!","enter_address":"Enter your address","address":"Address","directions":"Directions","print_directions":"Print Directions","google_map":"Google Map","field_latitude":"Latitude","field_longitude":"Longitudine","field_zoom":"Zoom","field_alte_puncte":"Alte puncte","invalid_openid_url":"OpenID Identifier is not in proper format","login_cancel":"OpenID authorization canceled by user","openid_login":"Login with OpenID","usual_login":"Login with a usual account","page_title_openid_login":"Login","page_content_tagcloud":"Login","not_writable_folder":"Sitemap file's folder non writable.","create_gy_sitemap":"Create Google Yahoo sitemap.","processing":"Processing.","finished":"Finished.","progress":"Progress.","start":"Start.","field_conform":"Conform","field_conform_0":"Conform","field_conform_1":"Neconform","field_conform_2":"De revizuit","field_slogan_any_meta":"","field_expire":"Expira la data","field_admin_comment":"Admin Comment","field_metode_plata_0":"Numerar la sediu","field_metode_plata_1":"Card - POS la sediu","field_metode_plata_2":"Card - POS curier","field_metode_plata_3":"Card - procesare online","field_metode_plata_4":"Ramburs","field_metode_plata_5":"Mandat postal","field_metode_plata_6":"Ordin de plata","field_metode_plata_7":"Sistem rate","field_metode_livrare":"Metode de livrare","field_metode_livrare_0":"Magazin \/ showroom","field_metode_livrare_1":"Curier propriu","field_metode_livrare_2":"Colet postal","field_metode_livrare_3":"Companie curierat","field_alte_info":"Alte informatii","field_alte_livrare":"Alte info livrare","field_banner":"Banner","field_cat_prod":"Categorii principale","field_cat_prod_any_meta":"","field_marci_principale":"Marci principale","page_content_account_register":"","faq_categories":"FAQ Categories","category_exists":"Category already exists","click_to_manage_faqs":"Click to manage questions in this category","no_faq":"There is no any FAQ.","faq":"FAQ","page_title_faq":"\u00centreb\u0103ri frecvente"};intelli.langList = {"en":"English","ro":"Romana"};
